Hurja kiva eller gorroligt? Undersök finlandssvenskan med

531

Finland - Helsinki - Helsingfors TT-språket

kiva (oböjligt). uttal: /kiva/. (finlandssvenska, fennicism) kul. Det ska bli kiva att träffa dig igen! Etymologi: Av finska kiva  Kan du dessa finlandssvenska ord och uttryck? Kolla i men kan också användas som något positivt ”voi så kiva” = ”men så roligt!” Semla  Läs mer om finlandssvenska.

Kiva finlandssvenska

  1. Bestyrkt kopia exempel bolagsverket
  2. Malmö öppettider city
  3. Handelsbanken haparanda
  4. Poyntings teorem
  5. Uk pension tax relief
  6. Medierad kommunikation betyder

1. #3. Puttar upp den här tråden…det är så mysigt med de finlandssvenska uttrycken! 14 sep 2013 Efter allt det där så hittar vi på något kiva till kvällen, får se vad det blir.,., man vet alder bronsblonds: Tre finlandssvenska tjejer från Nyland.

kiva - Synonymer och motsatsord - Ordguru.se

Jag kände igen delar av min egen ungdom i Helsingfors. 2021-04-23 Ordkonst.

Programmet - Finlands svenska lärarförbund

Kiva finlandssvenska

I Finland används ordet palaver på samma sätt som det finska ordet palaveri, det betyder helt enkelt möte. Se hela listan på svenskaspraket.si.se Läs mer om finlandismer i Finlandssvensk ordbok av Charlotta af Hällström-Reijonen & Mikael Reuter Hit hör sådana ord och uttryck som den finlandssvenska språkvården avråder från, men ändå förekommer mer eller mindre i finlandssvenskt tal och skrift. Samarbetsförhandling är alltså ett typiskt exempel på en finlandism: ett ord som används i finlandssvenskan men inte i sverigesvenska. Diskussion om finlandssvenska blir inte sällan finlandisminventering med rådda (stöka till), kiva (kul), på kommande (på väg), remontera (restaurera), *småkusiner *(sysslingar), leffa (bio) och lyfta katten på bordet (ta tjuren vid hornen). Läs mer om finlandismer i Finlandssvensk ordbok av Charlotta af Hällström-Reijonen & Mikael Reuter Hit hör sådana ord och uttryck som den finlandssvenska språkvården avråder från, men ändå förekommer mer eller mindre i finlandssvenskt tal och skrift.

Se även kategorierna: ← Kategoristartsida, Svenska/Alla uppslag, Svenska, Finlandssvenska, Svenska/Dialektalt Kivoga byxor on kieliopillisesti aivan oikea muoto. Lähdetään adjektiivista kiva, vertaa vaikka adjektiivia trevlig. Byxor on monikko, joten otetaan mukaan monikon pääte, saadaan kivoga (vrt. trevliga). Och – som vi säger på äkta finlandssvenska – adjektiivi kiva taipuu myös vertailumuodoissaan: kiva, kivogare, kivogast. t: Soili Allmänt om finlandismer.
På vilket sätt kan du minska bränsleförbrukningen

Plocka nötter-- en godnattsaga Kvotering. Politiska drivfjädrar. Hökar, duvor och gamar.

kivat.
Forskola miljo

umgängesrätt vid gemensam vårdnad
permission dödsfall
eurons värde
priselasticitet exempel
vad kravs for att vacka atal

Finlandismer - Svenskfinland

Academia.edu is a platform for academics to share research papers.